14 сезон 8 серия: Бедный и глупый

Картман расстроен, потому что он мечтает стать гонщиком NASCAR, но его мечте не суждено сбыться. Дело в том, что жирдяй убеждён, что NASCAR - это развлечение для бедных и тупых, а он слишком богат и умён. Озлобленный Кайл и Стэн, желая оскорбить жирдяя, говорят, что он как раз бедный и тупой. Но Картман расценивает это, как попытку воодушевления. С помощью Баттерса жирдяй решает круто изменить жизнь. Эрик прилагает максимум усилий, чтобы стать бедным и глупым, чтобы воплотить свою мечту в реальность.

Для начала Картман пытается убить клетки своего мозга, чтобы отупеть. Он ест крем Вагисил, предназначенный для женской интимной гигиены, после чего пробирается на автодром и угоняет автомобиль NASCAR. Покалечив себя и кучу народа и утопив автомобиль, Картман просыпается в больнице. Врач говорит Картману, что это самый глупый поступок, который он видел в своей жизни. Но это в очередной раз лишь воодушевляет жирдяя. Эрик считает, что причина его неудач в том, что он недостаточно беден.

Спустя время к Картману приходит автор Вагисила и говорит, что последнее происшествие на автодроме сделало отличную рекламу его компании. Теперь автор Вагисила хочет, чтобы Эрик представлял команду Vagisil в гонках NASCAR. Мечта идиота сбылась...

Кадры из этой серии